Documento para desplazarnos “legalmente” y poder comunicar en prisiones de Catalunya

Debido a las restricciones de movilidad durante los fines de semana
impuestas por las Instituciones en Catalunya, nos hemos encontrado con el problema de cómo familiares y amigxs nos desplazaríamos entonces a las prisiones para visitar a nuestrxs compañerxs. El tema es grave, supondría no poder tener contacto más que por vía telefónica, ya que normalmente el entorno de una persona presa no vive/vivimos en la misma localidad en la que se sitúa la cárcel donde esta persona está pagando condena.

Trasladamos esta inquietud a distintas prisiones buscando soluciones
reales (como que facilitasen justificantes de movilidad, por ejemplo) y
no encontramos alternativas por parte de Serveis Penitenciaris.
Finalmente, rebuscando en la web y en diferentes documentos, hemos
encontrado el que adjuntamos a este texto. Es una nota interpretativa
conjunta de Serveis Penitenciaris de Catalunya junto con la Dirección
General de la policía donde se establece la movilidad justificada de
familiares, amigxs y personas de apoyo a cualquier cárcel catalana para realizar visitas con total normalidad. Es muy importante tener esta información en cuenta: familiares y compañerxs podemos trasladarnos legalmente a cualquier prisión catalana durante los fines de semana.

¿Qué pasa ahora con el resto de prisiones que no se encuentran en
territorio catalán? Hacemos un llamamiento para que entre todxs
encontremos información y/o un documento o declaración similar que
justifique la movilidad entre distintas comunidades autónomas.

A continuación os adjuntamos la nota interpretativa para que la podáis
descargar y el enlace de donde lo hemos sacado. Recomendamos llevar tambien el papel de “Certificat autoresponsable de desplaçament”.

http://justicia.gencat.cat/web/.content/coronavirus/pmf/nota-conjunta-presons-policia.pdf

A PARTIR DEL PRÓXIMO 1 DE SEPTIEMBRE, PRESXS EN HUELGA DE HAMBRE

Este septiembre de 2020, presxs en lucha de todo el Estado van a iniciar por segundo año consecutivo una Huelga de Hambre Rotativa acompañada de distintas acciones. El objetivo es la reivindicación de una tabla de 14 puntos (la podéis encontrar en Tokata.info), centrándose especialmente en las problemáticas de la salud en los centros de exterminio llamadas cárceles. Aquí enumeramos unas cuantas:
1. Los primeros grados y las celdas de castigo.
2. La dispersión.
3. Los malos tratos y las torturas.
4. Los problemas de salud mental.
5. La excarcelación de las personas con enfermedades graves y/o incurables.
6. Las muertes en prisión.
No dejemos solxs a lxs presxs en lucha.
¡APOYA Y DIFUNDE!

Raul nos habla de la mala calidad de la comida, de la falsa bajada de precios y de que le han cortado los vis a vis y locutorios con la familia

Después de tiempo al fin podemos tener noticias de Raul Tomás Cuenca, preso en Mas d’Enric (Tarragona). El compañero sigue teniendo problemas con el correo, sobre todo en relación a las cartas que él manda. Algunas no llegan y otras llegan con muchísimo retraso.

Raul nos comenta que desde que empezó todo el rollo del COVID ha bajado mucho la calidad de la comida. “Será que como aquí en Catalunya todo lo lleva la mafia del CIRE, ahora que se cerraron talleres y disminuyeron sus beneficios, pues tienen que reducir la calidad”. Dice que está harto de comer lo mismo, y que ahora en pleno verano les dan sopas y platos calientes que son imposibles de tragar. “Si no tienes dinero para comprar cosas en el economato para ampliar tu dieta, estas jodido, siempre comiendo lo mismo.”

Comenta con nosotrxs el echo de que hayan vuelto a cortar los vis a vis. Dice que vino el director a informarles de esto hace unas semanas y les metió el rollo que le sabia muy mal tener que aplicar esta medida, y que lo compensaría con videollamadas y bajando el precio de los productos del economato. Es insultante decir que se “recompensa” con estos parches que les supriman los vis a vis. Videollamadas que a veces ni te avisan de la hora que van a ser y con una pésima calidad. Sobre los precios del economato Raul dice que es totalmente falso que hayan bajado los precios, sino que cuando empezó el circo del COVID subieron algunos productos. Ahora si se reducen los precios, no es que hayan bajado, sino que han vuelto a la misma estafa anterior.

Raul denuncia también que hay cartas que le llegan abiertas y que lxs carcelerxs le han robado unas mascarillas que le entró su madre como paquete, sin que le pusieran ningún problema. Pero después a Raul no se las entregaron. A las quejas que él ha puesto, solo recibe la respuesta de que es por “seguridad”.

Pero lo mas grave de todo, es que le cogieron unos porros y sin justificación ni prueba alguna, lxs carcelerxs dicen que esto se lo entró su madre en un vis a vis. No hay prueba alguna de esto, ya que en ningún vis a vis han pillado el hachís, y además se lo encontraron ya días después del ultimo vis a vis que realizó con su madre y su tía. El compañero mantiene que lo ha comprado en el patio, pero a lxs carcelerxs no les interesa esta versión. Así que han decidido cortarle los vis a vis y las comunicaciones con su familia.

Comenta que se siente bastante solo y asilado. Tiene inquietudes que no comparten la mayoría de presos con los que tiene contacto. Agradece estar recibiendo La Directa, ya que así se informa de cosas que pasan en el mundo exterior y se siente conectado. Le gustan también los debates e informaciones que recibe de otras cárceles y otrxs compañerxs.

Para escribirle:

Raul Tomás Cuenca

Centro Penitenciario Mas d’Enric

Travessia Comella Moro, 15

43764 El Catllar (Tarragona)

En la cárcel, la salud no es solo prevenir el Coronavirus…

Compartimos el cartel que ha realizado la Coordinadora Anticarcelaria de Catalunya, en el cual habla de la salud en los centros de exterminio. Hace principal referencia en que hay muchos más aspectos relacionados que lxs presxs padecen o se les priva de estos derechos tan básicos para la salud, tanto física como mental, de las personas presas y que no únicamente es el COVID-19 el problema dentro de las cárceles, sino que solo és uno más añadido a los que ya se producen de forma sistemática por parte de Instituciones Penitenciarias hacia la población reclusa.

Aquí lo podéis descargar en catalán y castellano:

– Salud es que no inventen requisitos absurdos para hablar por teléfono con quien quieras. Que las llamadas no sean a precios abusivos y para enriquecer a empresas de telefonía.

– Salud es que puedan venir a verte aunque sea a través de un maldito cristal. Y hacer vis a vis (¡la sexualidad y el afecto también son salud!)

– Salud es que puedas mantener una alimentación saludable, suficiente y de calidad.

– Salud es que no te dejen morir en un patio o una enfermería, que te saquen al hospital para hacerte controles, que no te nieguen la medicación, que no te receten pastillas para anularte.

– Salud es que tus cartas no se queden pudriéndose en un cajón.

– Salud es que lxs carcelerxs no te metan una paliza, no te agredan, te insulten, te amenacen o te aten a una cama.

 

¡¡¡FUEGO A LAS CÁRCELES Y A LA SOCIEDAD QUE LAS NECESITA!!!

Con mucho retraso, comunicado del Cabrero desde la cárcel de Daroca (Zgz)

Publicamos con muchísimo retraso este comunicado de Manuel Francisco Llopis Alfonso «el Cabrero», preso en Daroca (Zaragoza). El compañero lo escribió después de realizar sus días en el turno de la huelga de hambre rotativa, la cual se alargó de septiembre de 2019 a marzo de 2020. Debido a un problema con la dirección, su carta le fue devuelta un par de veces. Y después se quedó «paralizada» en correos por toda la movida del COVID-19. A pesar de todo, vemos interesante publicarla, tanto por el trabajo que le supuso al Cabrero como por su contenido.

Además de este comunicado nos hace llegar la instancia donde comunica a la dirección de la cárcel el inicio de su turno en la huelga de hambre. Adjuntamos la imagen en esta publicación. También nos envía las instancias de los escritos que envió durante sus días de huelga de hambre y denunciando la desatención sanitaria, a la Subdirectora de Sanidad Penitenciaria Carmen Martinez Aznar, al Congreso de los Diputados, al Consejo de Ministros, al Ministro de Interior Fernando Grande Marlaska, a la Secretaria General de Instituciones Penitenciarias, al Juzgado de Vigilancia Penitenciaria entre otros.

Daroca, 18 de enero de 2020

Estimadxs camaradas,

Espero que al recibo de la presente estéis de lo mejor posible, dentro de las circunstancias en las cuales nos encontramos.

Yo estoy en fase de recuperación, después de realizar esta Huelga de Hambre Rotativa, ya que la poca grasa que tenia la he perdido. Pero aquí sigo, en pie de guerra, aunque esté con hueso y pellejo y operado de una úlcera estomacal y con varios dolores. Pero os digo, que «dolor con dolor se cura», así que para adelante. Aquí estoy para lo que necesitéis.

Quiero dar las gracias a todxs lxs compas que habéis participado tambien en esta huelga rotativa, asi como a todxs nuestrxs camaradas de fuera, que hacen una grandisima labor tanto de apoyo como de ayuda. Y son ellxs lxs que dan eco para que se nos escuche en las calles y la gente sepa todas las atrocidades y barbaridades que nos hacen estos malditxs cobardes en sus putos talegos del maldito territorio español. Que por cierto, yo no sé ni de donde soy, lo único que se es que soy crevillentino, nacido y criado en la montaña, entre animales. Y como pastor que soy, a mis cabras pongo por bandera -pero no las confundáis con las de la legión-.

Sobre mis dias de ayuno debo decir que estxs bastardxs me han vulnerado el protocolo, sacándome a los 6 días de estar en HH, cuando a otros internos que se pusieron 2 días antes de tocarme a mi, al dia siguiente los sacaron a la puta enfermería, a tomarse la tensión, el azúcar y el peso. Pero a mi, como estoy marcado como las cabras, los muy hijos de perra no me sacan hasta los 6 dias. Por eso nos tenemos tanto cariño. A la mierda este sistema opresor carcelario. Cosas así son sus pobres represalias però lo que no saben es que tengo todas las copias de instancias, dirigidas a todas las instituciones estatales. Estoy tranqui camaradas, porque me voy a ir de viaje a todas las instituciones europeas en demanda para seguir comunicandoles todo lo que hacen estos bichos. Quien quiera acompañarme en este camino adelante, que escriba. Se puede poner en contacto conmigo, y le hago llegar un escrito de demanda realizado y acabado en 2018.

También decir que cuando le toque el turno de huelga de hambre a mi hijastro, Vicente, preso también aquí en Daroca, yo me pondré en huelga de brazos caídos y patio, para acompañarlo de alguna forma.

Sobre la repercusión de lo que hacemos a lxs demás presxs, he de decir que yo lucho por los mios, ya que muchos de estos infames dicen que lo que hacemos no sirve de nada. Me jode que esta clase de personajes se beneficien de todo lo que nosotrxs estamos reivindicando. Son conformistas y gente pagada. Pero mas vale reírse. En mi opinión «EL QUE NO LUCHA SE CONFORMA, Y EL QUE SE CONFORMA SE VENDE, Y EL QUE SE VENDE SE CHIVA».

Mucho de lo que todxs lxs presxs tienen hoy en dia ha sido por el derramamiento de sangre que hubo, la lucha en los tejados, los motines… muriendo por el camino muchos de nuestrxs camaradas. Pienso que lxs que sobrevivimos tenemos la obligación moral de seguir con la lucha, dando guerra como sea.

Sobre nuestra ideologia anarquista, en lo que comentan los dos camaradas desde el mako de Murcia II, sobre el que se quiere sumar a nuestra lucha, seré claro y concisco. Mi opinión sobre ello, es qué pinta ese interno que lleva simbolos neonazis en su cuerpo en nuestra movida. Creo que tiene una ideologia que no es la nuestra. Mis abuelos fueron fusilados por estxs bichxs, «el tio paquito». Así que mi opinión es clara. Solo digo, el que de verdad es anarquista o sostiene una forma de pensar tiene que demostrarlo. Pongo de ejemplo a Erasmo «el Punky», y a Hermenegildo «El Wanche», personas que han demostrado mucho, y mantienen su coherencia.

Con este comunicado también quiero mandar un abrazo libertario y solidario a todxs lxs camaradas que han participado de las huelgas y a todxs lxs que luchan. Que tengamos buena suerte y salud campeones/as.

Carmen Badía Lachos, aquí tu camarada El Cabrero te desea que estés lo mejor posible, y sobretodo salud y libertad immediata ya. Y abrazos tambien a Peke, Toni, Piyayo, Chino, Poblete, Pirla, al Francés….. así como a todxs lxs compañerxs de todxs los grupos anticarcelarios, CNT etc por toda vuestra labor.

Arriba la anarquía y abajo la policía.

El Cabrero

Si te agobia el confinamiento, piensa en lxs presxs en aislamiento

En estos últimos meses que nos han impuesto mas control, soledad, aislamiento, sanciones, presión social y tantas otras medidas con el pretexto del COVID-19, no podemos dejar de pensar en nuestrxs compañerxs presxs. La vida semi libre de la que “disfrutamos”, el cuarto grado, se ha visto deteriorada. Desde la Coordinadora Anticarcelaria de Catalunya esperamos que todo esto pueda propiciar que algunas personas lleguen ha hacer, aunque sea un poco, un pequeño paralelismo en lo que se siente cuando controlan tu vida en todos los aspectos.

Si te agobia el aislamiento, piensa en lxs presxs en aislamiento.

Amenazas y maltratos, negación de visitas de entidades y abogadxs, aumento de precio en las llamadas telefónicas y escasas videollamadas con presencia de carcelerxs, sobremedicación psiquiátrica irregular, tardanza en la recepción del correo negación de cualquier actividad recreativa o de formación….

Siguen las medidas represivas a Juan Ruiz + Nuevas informaciones de la normativa de Mas d’Enric sobre las llamadas de teléfono

Seguimos teniendo noticias de Juan Ruiz López, preso en Mas d’Enric (Tarragona). El compañero está en aislamiento de forma permanente. Nos dice que está mal, y que ha estado mas de 20 días que lo han estado sacando esposado cada vez que tenia que salir de la celda.

Comenta que se ha sumado a enviar el escrito de denuncia al Juzgado de Vigilancia Penitenciaria de Tarragona (que está en Lleida ya que en Tarragona no hay juzgado de vigilancia propio) la queja en relación a que en Mas d’Enric, a según qué presos, no les permiten llamar a una misma persona del exterior. Es decir, un mismo numero de teléfono de alguien de la calle, no se lo autorizan a mas de un preso. Sobre este tema, sabemos que no hay ninguna norma establecida que prohíba que una misma persona (familiar o amiga) pueda comunicarse telefonicamente con mas de una persona presa. Pero que en la cárcel de Tarragona hay una regulación “propia e interna” sobre esto (vamos, que hacen lo que les da la santísima gana) supuestamente para evitar situaciones de amenazas o extorsiones a personas del exterior para que paguen deudas que lxs presxs han contraido en el centro. Esto es un argumento pobre, ya que dichas «amenazas» van a producirse igualmente si es el caso. Además, esta medida acaba afectando negativamente a muchas personas que no está demostrado que hayan hecho o vayan a hacer esta clase de acciones. Hemos comprovado que esta es una medida arbitraria, aplicada a segun qué presos en función del juício subjetivo que hagan lxs carcelerxs.

Además, Juan comenta que ha estado escribiendo a distintos organismos para denunciar su situación y la vulneración de derechos que sufre de manera permanente, así como otros hechos que ocurren en esta cárcel. Con indignación comenta que no recibe respuesta alguna de estos organismos, y que cuando la recibe llega al cabo de mas de un mes. En estas respuestas le dicen que tiene 3 días para recurrir o aportar mas información, plazos de tiempo obviamente imposibles de cumplir.

Denuncia la desatención médica que sufre. Comenta que el martes 12 de mayo hizo una videollamada con su familia (estas videollamadas son a través de wasap, con falta de intimidad y con una calidad de mierda. Duran tan solo 10 minutos). Comenta que después de la videollamada, tubo un ataque de ansiedad y pidió que lo atendiera un médico. Nadie fue a verlo. Dio un puñetazo a la pared y siguió sin ser atendido por nadie. Comenta que lo tienen chapado 21 o 22 horas al día, sin acceso a ninguna clase de actividad o taller. Él mismo explica como esta situación que perdura en el tiempo está afectando a sus patologias psicológicas y físicas. Recordamos que Juan tiene problemas de toxicomanía desde los 13 años, y varios problemas de salud física y sobretodo mental. Ha protagonizado varias autolesiones de todo tipo, y se le ha aplicado en mas de una vez el PPS (Protocolo de Prevención se Suicidios). Denuncia que cuando se le han hecho informes médicos estos no han sido completos y no han incluído toda la información necesaria. Dice que solamente una subdirectora médica, una tal Elisa, es la que le atiende coordialmente, tratandolo como una persona y como un paciente.

También relata que en el mes de marzo hubo al menos un incendio en una celda, y que al chaval lo ataron y le pegaron. Hace referencia a varias situaciones de abandono y maltrato a otros compañeros, además de a él mismo.

Denuncia lo que ya se ha confirmado reiteradas veces, que a lxs presxs no les han entregado ni guantes ni mascarillas, ni tampoco productos de higiene. Comenta que los lotes de higiene que se reparten una vez al mes son insuficientes, y tampoco han aumentado los productos ni las cantidades de dichos lotes ahora que hay toda la movida del COVID. Incluso dice que los presos que reparten la comida tampoco llevan medidas de protección por lo que es fácil que se propague el virus. Tampoco ponen ni bolsas de plástico en el patio para tirar los residuos. Al igual que nosotrxs, siente que con la excusa del COVID los han aislado aun mas, pero sin embargo no se aplican medidas reales que vayan mas allá de la incomunicación con el exterior.

Adjuntamos aquí algunos de los resguardos de las peticiones que está haciendo Juan desde hace tiempo: Entrevista urgente con el psiquiatra, solicitud de los informes médicos psiquiatricos y de la medicación que está tomando, necesidad de poder realizar actividades. También un papel donde se le informa de las medidas que se le estuvieron aplicando en relación al control de sus llamadas telefónicas, donde entre otras cosas tiene que solicitar a primera hora de la mañana a quien va querer llamar, que estas llamadas siempre serán a primera hora de la salida del patio, pero solo desde el pasillo, y el tiempo de estas llamadas SE LE RESTAN de su tiempo de patio, y que durante la llamada habrá siempre un carcelero presente. También nos hace llegar otro papel donde se informa que va a estar permanentemente bajo vigilancia, mediante cámaras en tiempo real.

A pesar de que estas medidas ya se le cancelaron, todo esto nos puede dar una idea de las condiciones de máximo control a que está sometido el compañero. Sabemos que Juan «no se adapta» a la vida en la cárcel (¿quién puede adaptarse a esta vida?) ya que además tiene distintas problematicas añadidas. Pero la solución a esto sigue siendo el maltrato, la represión y el control hacia su persona, elementos que solo aumentan su agresividad y odio y repercuten mas negativamente en su salud general. Como él dice «me tienen como un animal y hacen que me convierta en un animal».

ATENCIÓN!

El compañero ha sido trasladado en cunda fantasma a la cárcel de quatre camins.

Juan Ruiz López

Centro Penitenciario Quatre Camins

Carretera de Masnou a Granollers, Km. 13,425.

08430 La Roca del Vallès

Barcelona

Campaña de envíos de faxes y llamadas telefónicas en solidaridad con Patxi Ruiz y alguna muestra de apoyo con el compañero

Haciendo recapitulación de los últimos acontecimientos sucedidos en el Centro Penitenciario Murcia II recordamos que, tras las diversas protestas que se llevaron a cabo durante este mes de mayo por lxs internxs protestando por su situación con respecto a la pandemia del COVID-19, unx de ellos fue amenazadx por los funcionarios de prisión. Las amenazas a dichx presx, Patxi Ruiz Romero, se dieron después de que una de las carceleras trató de quitarle el cartel informativo de las concentraciones, que él portaba en su bolso. En respuesta, Patxi solicitó a la funcionaria su número de identificación haciendo uso de sus derechos, a lo que ella se negó, violando estos mismos. Más tarde, esa misma carcelera fue a su celda acompañada del jefe de módulo. En principio acudían para dar a Patxi el número de identificación que este había solicitado, pero aprovecharon el momento para amenazarle. Le advirtieron de que sufriría las consecuencias. A continuación lo llevaron a reunirse con el director, con el subdirector de seguridad y con el jefe de servicios. Allí los anteriormente mencionados, también entre amenazas, le acusaron de ser el cabecilla impulsor de las concentraciones. 

Respondiendo a estos ataques, una vez en su celda, Patxi se auto-lesionó cortándose en el brazo el pasado 9 de mayo. Lo trasladaron a enfermería donde graparon sus heridas. Sin embargo, debemos denunciar la actitud del médico. Una enfermera le puso las grapas, pero el médico ni se dignó a mirarlo. Patxi le pidió algún calmante para poder dormir y la enfermera le ofreció Tranxilium (un potente fármaco de efecto ansiolítico, hipnótico, anticonvulsivante, sedante, relajante muscular y amnésico perteneciente al grupo de las benzodiacepinas). Cuando Patxi contestó demandando algo más suave, el médico le respondió que no le iba a dar otra cosa y que le daba igual lo que pasara con él. El preso, rodeado de carcelerxs, le pidió el número de identificación, a lo que el médico respondió: “Llevaros a este mierda de aquí”. El personal sanitario en prisión, a veces, no es demasiado agradable.

Protestando por todos los hechos acontecidos y en vista de la actitud que mantienen los dirigentes y funcionarios de la prisión, Patxi inició el 11 de mayo una huelga de hambre y sed. Esta es una situación muy grave, ya que durante este tipo de huelga los órganos del cuerpo empiezan a fallar a partir del cuarto o quinto día. Así mismo, diferentes presxs vascxs secuestradxs en distintas cárceles del Territorio Español se han puesto también en huelga de hambre en apoyo al compañero.

La pasada madrugada del día 13 de este mes, también se realizó un acto de solidaridad en las inmediaciones de la cárcel de Campos del Río. Dejamos el vídeo de la acción aquí y también una viñeta relacionada:

También dejamos aquí un audio de un amigo de Patxi, donde anima a hacer difusión de la represión que está sufriendo el compañero y a que no lo dejemos solo:

Desde distintos puntos de la península se está realizando una campaña de llamadas de teléfono y envío de faxes en apoyo a Patxi Ruiz Romero, solicitando la responsabilidad de las autoridades penitenciarias por su situación. Animamos a toda persona a sumarse a dicha campaña. ¡Alcemos la voz por aquellxs que se ven privada de ella!

·Llamadas telefónicas

Teléfono del Centro Penitenciario Murcia II: 968 65 79 59 / 968 65 78 01

·Faxes (dos opciones propuestas)

1-Número de fax del Centro Penitenciario Murcia II: 968 657 959

   Carta modelo dirigida al director del centro: 

    https://drive.google.com/file/d/1ta5Wuw5SgNKYEnfczhbyS9bwXhIsAZ2I/view

2-Número de fax del Juzgado Central de Menores con Funciones de Vigilancia 

   Penitenciaria ante el la Audiencia Nacional: 914007438 / 914007439

   Carta modelo adjuntada en las imágenes de aquí abajo.

Para el envío de faxes recomendamos descargar la aplicación Fax.plus https://www.fax.plus/ (nos permite enviar hasta diez -en el caso de la carta enviada al Centro de Menores sólo cinco, pues consta de dos páginas)

Que la solidaridad no sea solo una palabra escrita

!!!ABAJO LOS MUROS!!!

Des de la Coordinadora Anticarcelaria de Catalunya demanem mesures reals i no repressives en relació a la prevenció del COVID a les presons

Degut a les mesures repressives que s’estan duent a terme a les presons amb l’excusa de la prevenció del COVID-19, va néixer una Coordinadora Anticarceraria a Catalunya, formada per diversos grups. Es va fer un comunicat, que s’ha enviat a dins les presons, s’ha difós a xarxes socials i s’ha fet arribar a diversos organismes.

El COVID-19 no pot ser una excusa per vulnerar, encara més, els drets de les persones preses. Les úniques mesures que sembla que s’apliquen, són mesures que aïllen encara mes a les companyes de dintre. Si realment el que importa és la prevenció del virus, creiem que el camí hauria de ser un altre, i per això exigim una serie de punts que de veritat tinguin en compte la salut i el benestar dels presos i les preses.

#ExcarceracióJA    #DDHHenprision

Ultimas actualizaciones

Abrimos esta actualización dando voz a una compañera que nos habla de cómo está siendo su experiencia en la cárcel de Estremera, una macrocárcel situada entre Madrid y Cuenca, y localizada en un páramo inhóspito y aislado en mitad de la nada. A continuación podemos leer sus palabras:

   

Aprovechamos para comentar un par de detalles que han tenido las excelentísimas Instituciones Penitenciarias para con presxs y familiares/amigxs en estos tiempos que corren:

  • Aumenta el precio de las llamadas de teléfono y productos del economato en algunas prisiones. Un ejemplo es en Brians II donde antes costaban 0,58 euros a teléfonos fijos y 1.51 euros a móviles y ahora han subido a 0.71 euros y 1.79 euros respectivamente.
  • Presxs que tienen CERO ingresos, reciben 3 euros cada dos semanas. (Recalcamos que hay muchas personas en prisión que carecen de recursos pero tienen pequeños ingresos puntuales; esta condición las excluye del grupo “cero ingresos”).

Dentro de las múltiples acciones que se llevan a cabo para denunciar la existencia de centros de exterminio como cárceles, CIEs y centros de menores, recientemente se han hecho llamadas coordinadas no masivas por parte de grupos de apoyo de Catalunya a las diferentes prisiones. El objetivo era presionar a funcionarixs y trabajadorxs sociales para que nos explicasen las medidas que se están llevando a cabo dentro para proteger a la comunidad privada de libertad y poner así de manifiesto la vergonzosa actitud por parte de las Instituciones en general y carcelerxs en particular. Nos ha llamado la atención la ligereza con que una funcionaria nos comentaba que en Mas d’Enric (Tarragona) no se han ofrecido ni mascarillas ni guantes a lxs presxs, mientras que se había cortado la entrada de familiares y compañerxs (así como otras visitas de urgencia como abogadxs, médicxs…), visitas por locutorio, permisos de salida, etc. Dentro de su lógica, es proporcionado y horizontal imponer medidas de aislamiento a una sola cara de la moneda, mientras que la otra no ofrece ninguna medida de cuidado ni protección.

Como perspectiva global, ofrecemos los últimos datos que tenemos de la situación con respecto al covid.19 (actualizados el día 22 de Abril): 

  • 61 presxs dan positivo en las cárceles catalanas. 9 de ellxs han sido dadxs de alta. Del resto, 8 han sido trasladadxs a l’Hospital Penitenciari de Terrassa, 32 a la Unitat hospitalaria Covid-19 dle mudulo 4 de Quatre Camins, 9 a la unidad hospitalaria Covid-19 de Brians II, 1 a la enfermería de dones de Brians I, otrx a la Unitat Hospitalaria Psiquiátrica Penitenciaria de Brians I y otrx, a un hospital de régimen normalizado.
  • Se han confirmado 55 casos positivos de coronavirus entre funcionarixs.
  • No queremos olvidar que la primera persona dentro de las cárceles con coronavirus fue un funcionario. Lxs funcionarixs han seguido entrando y saliendo en las cárceles mientras se han impuesto medidas de más aislamiento dentro del aislamiento a presxs y su entorno.

NOTIZIARIO:

  • Entre las 9.15 h – 9.30 h del 5 de Mayo, en la cárcel de Murcia II, módulo 8, se ha realizado una concentración silenciosa y de respeto. No ha habido incidentes ni por parte de lxs funcionarixs ni de los presxs. Han participado unxs 70 compañerrxs presxs donde han escrito lemas reivindicativos en cartones y papeles. Algunas de las reivindicaciones son las siguientes:

    -Libertad para los enfermos graves y sin cura.
    -Libertad para los presos que les queda poco tiempo de condena
    -Hacer test del covid-19 a presxs y funcionarixs.
    -Dar a lxs presxs medidas para combatir el Covid-19 (guantes, gel y mascarilla).
    -Ante la muerte de un familiar de unx presx, que se tengan la opción de ir al tanatorio o al cementerio a darle un adiós digno.
    -Que el centro ponga las medidas de seguridad para que lxs presxs recuperen los vis-vis y visitas, ya que no entienden que no puedan ver a sus familias pero estén todo el día en contacto con lxs funcionarixs, quienes entran y salen diariamente.
    Estas concentraciones serán diarias entre las 9:15 y 9:30 de la mañana.
    El dia 6 de Mayo se ha vuelto a hacer la concentración en el patio del modulo 8 de la cárcel de Murcia II; se han sumado mas presxs que el día 5, siendo ahora unxs 80 compañerxs. La protesta ha vuelto a ser silenciosa y sin incidentes. Parece que quieren seguir realizando dicha concentración.
    Gaur ere protesta burutu da Murtzia II ko 8garren moduloko patioan,bertan preso gehiago geitu dira 80ko kopurura iristen,protesta isiltasunean ta istilurik gabe egin da.
  • Un juez está investigando la muerte de un compa presx de la cárcel Brians 2 cuando estaba siendo inmovilizado en una celda de contención del área de salud mental. 9989/juez-investiga-la-muerte-de-un-preso-al-inmovilizarlo-por-un-brote-psicotico.html
  • Se sigue evidenciando la decadencia y falta de medios y recursos en las cárceles de todo el mundo. En Estremera hay 4 módulos completamente aislados por la cantidad de presxs infectadxs por el Covid-19. https://www.elconfidencial.com/espana/2020-04-17/la-carcel-de-villarejo-se-blinda-el-comisario-seguira-aislado-en-su-celda-sine-die_2552439/
  • Ha muerto otrx presx en la cárcel de Estremera el día 25 de Abril. https://www.madridactual.es/7709626-fallece-un-segundo-preso-en-espana-por-covid-19
  • Compañerxs de Puig de Les Basses de Figueres se coordinan para levantarse contra las pésimas condiciones que hay ahora y han habido siempre en la cárcel. https://m.youtube.com/watch?feature=share&v=e7SpvRW94O8. 

FUEGO A LAS CÁRCELES ¡Y A LA SOCIEDAD QUE LAS NECESITA!